Selamat Jarin！ さあ、興味深いさらなるテーマについて、再び議論を始めましょう。　より興味深いことの一つは、皆さんが持つ意識と肉体です。 皆さんの世界では、大勢の人が、意識は脳の産物だと信じています。 皆さんのマインド(思考)は、その性能において本当に桁外れなものですが、その天才的な能力の第一の源は、実は、まず皆さんの遺伝子、そして心臓(ハート)に存在します。 しかし、これを理解するための肝心要(かなめ)は、皆さんの永遠の源――　魂にあります。　この特別なる無限のスピリット・コレクションは創造主より授かり、その伴侶は類(たぐい)稀なる英知です。 この英知には、宇宙の真の性質に対する洞察力や、神の聖なる計画の勅令を顕現(マニフェスト)する手段も含まれます。 この潜在能力(ポテンシャル)は、皆さんの真実の姿である、永遠の愛と光より授かります。 これは、皆さんの肉体の中でも最も素晴らしい光の受容体である遺伝子と、最も素晴らしい愛の蓄電池(アキュムレータ)たる心臓(ハート)に具現化されます。 そして、これらの聖なるエネルギーは、皆さんの様々な転生のそれぞれにおいて、皆さん自身の霊的/肉体的な本質に働きかけ、真実の皆さんを創造します。 これを基礎として、皆さんの肉体的/感情的な本質を助けとしながら、日々の日常において皆さん自身が体験する世界に遭遇し、これを評価します。

    この評価はしばしば、皆さんが無意識に抱える基本的信念によって着色されるものですが、これは過去、家族や友人たちによって文化的に条件付けされたものです。 次元上昇(アセンション)プロセスによる意識の成長に従って、皆さんは、これらの基本的仮定に疑問を抱き、実際的な代案を探し始めます。 この旅が、皆さんを新たな現実へと向かう道へと導くものですが、しばしばこの旅路を促進するのが、新たな愛と光のエネルギーの噴出です。 遺伝子が活性化してこのエネルギーに徐々に慣れるにつれ、この増すばかりの光の流入に伴う愛のエネルギーを、皆さんも受け入れたいと思うようになります。 皆さんの内側で成長する英知が、職場の同僚たちや様々な家族によって厳しく試されるようなことも頻繁に起こります。 これはしばしば闘争に発展し、時には肉体的健康の危機に陥ることもあります。 この理由から、光明と覚醒へと至る道には、皆さんの旅を形作る重要な事件があちこち散在するものです。 それにもかかわらず、直観の先鋭化によって特徴付けられる新しいエネルギーのおかげで、皆さんは前進を続け、魂(スピリット)が授けるものを受け入れることができました。 この受容は、聖なる光のレッスンについて学ぶ旅に役立ちます。

    自らの神性ポテンシャルの開発が進むにつれ、皆さんは、東洋哲学に収集される英知と、西洋の霊的教えとを融合させる手段を発見します。 この二分法がブレンドされて特殊な醸造酒となり、皆さんの旅は幾多の意識の世界へ根をおろします。 この探求の旅路において、皆さんは孤独ではありません--素粒子物理学や宇宙科学の最前線では奇妙な新データが出現していますし、皆さんの大勢の仲間たちが公然と、あるいは秘密裏のうちに、今も科学的研究の最先端に携わります。 これらの研究において、意識は、これまで肉体的自己の中にあるものとして受容されてきた役割を、はるかに超える要素として表面化しています。 既に完全なる意識(フル・コンシャス)に達している我々は、この事実を保証できます。　慣れないながらも奇妙な未知の世界を探索する皆さんの旅は、そのうち拍手喝采されること請け合いです。 この風潮から、皆さんの科学は魂(スピリット)の役割を認め、科学的活動の新しい領域を立ち上げざるをえなくなりました。　真実の科学は、神の聖なる領域を鏡と映しだすことを覚えておいてください。 科学とそのコアを成す哲学は物質第一主義を捨て、物質とは魂の所産であると認める必要があります。 かくして、皆さんの現在の信念体系に見出される多くの例外的事象は、満足な説明が為されるようになるでしょう。

    意識はスピリットに深く根ざし、物質界におけるその相応物の行いによって培われて素晴らしい成長を見せます。 この”持ちつ持たれつ”の関係は聖なるサイクルです。 皆さんがまもなく完全にこれを認識すると、光明と覚醒の歓喜がこれに続きます。 仏陀やイエスその他の者たちが悟りを開いたとき、彼らはこのプロセスの機能と進展を発見し、その直後に感じた永遠の歓喜が、自らの霊的/物質的な本質に浸透するのを感じました。 皆さんが今していることは、この同じ聖なる意識の瞬間に続いています。皆さんの今生における現在のこの時代は、この聖なる瞬間の到来を告げる先駆けです。 これらの特別なエネルギーが皆さん自身のエネルギーを増大させるのを許すと、皆さんの現実も同様に変容します。 このエネルギーの混合が遺伝子のＲＮＡ／ＤＮＡを変質させ、続いて皆さんの心臓(ハート)を開き、光に満ちて軽くしていきます！ 皆さんはこの世界をどのように変えてゆけばよいか、ますます気がついてゆきますし、新たな現実を形成するために皆さん自身が内側に秘めるパワーを、ますます意識するようになります。　元の完全なる意識(フル・コンシャス)の自己へと変身(ミューテーション)するとき、皆さんを支えてくれるのが、この新たな現実です。

    フル・コンシャス社会の現実は、現在の皆さんが住まう社会とは全く異なります。 しかし、この間の相違は、ただ単に、皆さんの現在の領域に内在する潜在的可能性(ポテンシャル)を発現しただけです―― 肯定的(ポジティヴ)な意図が特定の臨界点に達すると、突如として世界に魔法が出現し、文字通り山をも動かすことすら可能です！ 皆さんは今、この臨界点に達しています。 皆さんのポジティヴな願いが全地球をおおい、この領域の稼動の仕方に影響しています。 この意図の成長を原因として、マクロレベルで多くのことが起こり、それがとてつもない割合でミクロレベルの出来事に通じています。 意識の応用がいかに作用して変化を起こすものか、しばしば、皆さんには見えづらいものです。 １９６０年代と１９７０年代のグローバル反戦運動が、その主な好例です。 同様の出来事が現在、起きています。世界に居座る暗黒の保守派が、意識的な意図の成長によって限界を課されています。 この意図は、多くのことを良い方向へ向かわせることができます。

    この意識の成長にともない、我々の存在に関する隠蔽(いんぺい)の継続には、しだいにうんざりさせられるようになります。 最終的に、この意識の成長が我々の存在に関する真実と結合し、皆さんの成功を支える一対の柱となるはずです。 したがって、公式かつ大規模なファースト・コンタクトという大事件が、皆さんの勝利を確実なものとする最終臨界点です。 このつながりは日々強化されています。 時にかなった聖なる瞬間に、我々は皆さんの上空に公式に姿を見せることをお約束します。 この瞬間が日に日に近づいていると言えます。 暗黒結社の者たちは、皆さんが成長して彼らの手に負えなくなるのが心配なのです。 しかし、彼らの傲慢さは、いまや誰の目にも明らかです。 以上に加え、これら暗黒の住人が是が非でも引き起こそうと願う、黙示録的大災厄があります。 考えられる限りありとあらゆる最前線で、この暗黒の意図は阻止されていると、我々は皆さんにお約束できます。

    皆さんの未来にとって、ファースト・コンタクトが何を意味するのか、我々の目には明確です。 過去、光へと向かう皆さんの成長を、我々は秘かに育ててきました。 この過程(フェーズ)が今、現在のファースト・コンタクトの必要条件に取って代わられつつあります。 皆さんの意識の進化を支える第一の保護者(ガイド)たらんとする、この役割の重要性を、我々は非常に真剣に受け止めています。 目に見えない暗黒の作用がいかに邪悪であることか、我々はよく理解します。 世界を秘かに支配するこの秘密の支配者たちは、幾層もの闇のグローバル・ネットワークを維持して、皆さんを最も暗い感情に閉じ込め、皆さんを呑み込むポジティヴ・エネルギーとは無縁のままにしておこうとします。 我々は彼らからのこの挑戦に対処していますが、それは皆さんからの継続的支援がなければできないことです。 覚醒とは一つのプロセスであり、一度始まったならば、その進行を逸らすのはほとんど不可能です。 したがって、多くの暗黒ツールがぼろぼろに崩れ落ちています。 このことは私たちにとって大きな励みであると同時に、それはまた、皆さんに必然の勝利を示す別の兆候です！

    ファースト・コンタクトと覚醒とのこの関係は、我らがオペレーションの大黒柱の一つです。 通常、現在の皆さんの意識レベルでは、目下のこの状況でこの任務を開始できるかどうか大論争を巻き起こすこと必定です。 しかし、大きな計画上に占める皆さんの重要性から、我々はこの手順を変更せざるをえませんでした。 このミッションは皆さんの成功に捧げられています。 過去数年の間、我々は皆さんを移行させるため数えきれないことをしてきました。 現在のところ、我々の任務は、皆さんの意識の上昇レベルを査定して、我々の艦隊がこの成長をサポートできるプランを練ることです。 そのために、我々は皆さんを医学的な側面からモニターするチームを組織し、皆さんの最も暗黒の支配者を権力の座から駆逐するため働く人々の成功を確実にするサポート・ユニットを結成します。 このうち、後者の作戦(オペレーション)開始はもうまもなくです。 今回のメッセージのフォーカスは、皆さんの意識に関する理解を促し、皆さんに値する勝利をできるだけ速やかに授けんとする我々の決意をお話することに置かれていました。

    本日は、意識と覚醒、特に、ファースト・コンタクトとそれらとの自然な関係に関する議論を続けました。忘れないでください-私たちはひとつのチームであり、皆さんがまもなく迎える成功の達成を助けるため、皆さん自身の現実の中でオペレーションを続けています。 ファースト・コンタクトは、皆さんの歴史の中でも大分水嶺となる瞬間となる運命(さだめ)にあり、それを境に、皆さんが完全なる意識(フル・コンシャス)へと回帰する道は疑問の余地なく保障されます！ さあ、そろそろ、お暇(いとま)します。　可愛い子たちに天恩あれ！　ハートの奥深くで感じてください。 天からの永遠（とわ）の供給と無限の豊饒が、本当に皆さんのものです！
Selamat Gajun! Selamat Kasijaram!（シリウス語で「ひとつなれ！愛と歓喜にて祝福を！」）
      †